I Refused to Be the Villainess

I Refused to Be the Villainess cover

I Refused to Be the Villainess

My name is Claire Bennett. I’m fifteen, and I’m a princess of the Aldridge Kingdom.

The beautiful woman being pinned against the wall and kissed over there is Miss Lydia Sinclair, eldest daughter of Sinclair Manor. The handsome man kissing her is my cousin, Julian Forbes—famous since his teens, the stoic general.

And my role in the story? I’m supposed to be the pampered princess who falls head over heels for my cousin at first sight, goes mad with obsession, and schemes to ruin the Sinclair heir—the arrogant, malicious supporting villain.

Only one thing is true: I am the pampered princess. Everything else? A lie.

The reason was simple: the original venomous side heroine drowned when she was seven, and her body got inherited by me—the successor of socialism.

Enough tangents. Back to the point.

This wasn’t the first time I’d seen my cousin—the male lead—pin the heroine against a wall and kiss her.

As far as I knew, they’d kissed on the palace wall, on the Sinclair Manor wall, on General Ward’s house wall, and at the Royal Duke’s Estate wall.

And every time the result was basically the same.

I could already guess what’d happen next.

Sure enough, Lydia slapped Julian across the face and snapped coldly, “You despicable man!”

Julian’s expression grew icier. He licked the corner of his mouth and said, with cruel detachment, “Interesting.”

Honestly, I couldn’t imagine how my former self had fallen in love with that cousin at first sight.

Was it because she saw him pinning other people to walls and kissing them? Or because she saw him get slapped?

Oh my God—the villainess must’ve had some really weird fetishes!

“Julian, this is the palace. Don’t make a scene!”

“What’s there to fear? Everyone outside is on my side!”

Lucky for him.

I wasn’t.

“You—”

Lydia fumed, tried to slap him again, and was grabbed—her hand pinned high against the wall as he leaned in like he was going to kiss her.

She tried to kick him with her leg, but Julian caught both her legs and held her fast.

I wanted to bury my face in my hands. What kind of shameful play was this?

I’d just sneaked into this secluded corner of the palace to stuff a few skewers of candied hawthorn into my mouth, and the universe clearly had it out for me.

I held two candied hawthorns in my mouth, too afraid to chew them—my mouth watering—hoping the cousin and Miss Sinclair would finish their little drama quickly and stop arguing.

“Julian, even if you get my body you’ll never get my heart.”

“Lydia, that’s not up to you!”

“Julian, you scum—”

Hiding in the weeds, I felt a pang of melancholy and tilted my head back to stare up at the sky at a forty-five-degree angle.

I didn’t see the sky. I saw a man in white brocade clothing perched in the thick branches of the locust tree above.

He held a finger to his lips and made a shushing gesture.

I suddenly felt tears prick my eyes. Damn Julian—weren’t those supposed to be his men?

The two of them tussled and scuffled for a while longer, then, mercifully, a cuckoo called from outside and it ended.

Lydia launched a flying kick at Julian. He dodged fast, and she flung up her hand—white powder sprinkled into the air.

Julian clapped a hand over his mouth and nose. Lydia slipped away.

Through the dust motes, Julian’s mouth curved in a faint, mocking smile. “Heh. What an interesting little thing.”

I muttered in the grass, heh—interesting man indeed. I’m dying laughing over here.

Then Julian looked over in my direction. His gaze chilled; there was something murderous about it.

Heh.

Who did he think I was?

Claire Bennett, the most honored princess of Aldridge Kingdom—would I be afraid of a squeaky child?

If he dared anything, I’d scream my head off.

Just as I was picturing the next scene, a breeze swept the ground and I saw a snake, its forked tongue flicking toward me!

I spat out my candied hawthorn, one breath, “Aaah—!”

Chaos erupted. I scrambled on hands and feet, shrieking.

When someone clapped a hand over my mouth, I realized things had gotten tricky.

I, Claire Bennett, was clinging to Julian—yes, with my legs wrapped around his waist and my arms around his neck.

He looked impassive, but his touch was gentle.

“Your Highness, may you dismount from your servant?” he asked.

I leapt off him so fast I stumbled and realized something wet beneath me. I looked down.

There lay the bloody body of a snake—its head gone.

“Aaah—!”

I hopped straight back onto Julian.

I strained to create distance from his torso, looking down my nose at him: “Help me out.”

Julian gave me a flat look and snorted, “Your Highness is on my person.”

I returned a cold sneer. “Annoying.”

When he carried me out, I resumed my aloof, domineering persona.

“Heh. Don’t think that because you helped me you’ve caught my attention. I’ve seen men like you before.”

Rule one for resisting the domineering CEO archetype: if both are alpha enough, romance won’t happen—at best, someone ends up dead.

I flicked my sleeve and made to leave—quite the haughty exit—only to realize I’d accidentally tossed a skewer of candied hawthorn out of my sleeve.

I paused, picked it up, and shot him another cold look.

Can’t let the persona crack.

My heart was sobbing. I’d wanted to craft an icy, untouchable CEO image to sever any doomed fate between us.

Instead of intimidating him, I probably just made him think I was sick. Between the two outcomes, I suppose they both lead to the same place.

My name’s Claire Bennett. I’m the most honored princess of Aldridge Kingdom, and right now I’m playing cards with Emperor Henry and Countess Margaret.

I spat seed shells with force and glared at the two of them, watching like a hawk to make sure they didn’t cheat.

Emperor Henry tried to casually pull a “2” from the played pile, and I slapped it back.

“You imbecile!” I snapped.

He glared back, “Ungrateful daughter!”

Countess Margaret clutched her hands and laughed indulgently to the side.

It wasn’t that I had no fear—these two were infuriating! If my mother were the landlord, my father would be the useless teammate—honestly, I could drop the teammate part and call him the liability.

My mother signaled with a little gesture and he obediently played the card. Whose side are you on? Every time they robbed me blind until I had nothing left.

After five years of being conned like this, I’d honed vicious card skills.

If I’m the landlord, they will pay a brutal price.

“Oh come on, Claire, give us a break,” Countess Margaret cooed, her willow brows pulling in the most pitiable way, her eyes like autumn pools. It made me want to pity her right back.

Emperor Henry hurriedly wrapped an arm around his wife and murmured sweetly, then shot me a severe scowl.

“Claire, let your mother have her turn.”

I sulked, puckered my lips, leaned in and put on my best wounded voice: “Father, your eyes only for mother—boohoo—Claire is so hurt.”

I pretended to wipe away tears.

He smacked my forehead and said sternly, “Mind your language!”

I snapped back, “Imbecile!”

He replied, “Ungrateful daughter!”

Steward Harold, the emperor’s attendant who’d watched me grow up, brought us tea with a smile and set down my favorite pastries.

I hugged Steward Harold and sobbed fake sobs, “Wah—Grand Steward’s the best.”

The kindest Steward Harold chuckled, “Princess, you’re wonderful, though you’d be nicer if you ate less sweets.”

I pushed him away, feeling heartbreakingly alone.

No one could understand me. I wasn’t eating sweets—I was eating loneliness.

Father snorted, “Then stop whining and giving us toothaches!”

When I was bored I liked to play cards; bored of landlord, I’d play mahjong.

Empress Catherine managed the six palaces and couldn’t break away. Duchess Beatrice still owed me money. Consort Rosalind wasn’t friendly with my mother. Consort Helena was too poor. The other concubines were too low in rank to sit at our table.

Crown Prince Arthur was out handling flood works. Prince Robert and Prince Philip were grown and married outside the palace. My younger brothers—one had failed an exam and was studying, the littlest had just learned to walk.

My eldest sister was married, my third sister was heartbroken, my fourth sister was obsessed with embroidery. The rest of my sisters and cousins weren’t close.

So it was only Countess Margaret, Dowager Empress Eleanor, and me.

I’d hoped Nanny Agnes from grandmother’s side and Aunt Grace from my mother’s side would join, but they claimed poverty and fussed until they declined.

We were one player short… so I went to fetch my father after morning court.

At Hall of Virtue, the eunuch said the Emperor was discussing state business with ministers. I only needed to tell him we were playing cards at Serenity Palace later, so I didn’t ask to be announced.

I slipped around to a side chamber and, under the watchful eyes of the Royal Guard, climbed in through a window. It was a bit high; someone kindly hoisted my foot up.

I turned to say thank you, “Thanks, tha—”

A gentle, smiling face met my eyes—handsome, refined.

Hmph. The palace has no shortage of pretty faces.

I looked around and realized they were all my people. Perfect. I puffed up and assumed my cold, aloof persona. “Who are you?”

He smiled warmly and bowed. “I am the newly appointed Deputy Commander of the Royal Guard, Evan Forbes.”

Oh wow—so this was the ruthless second male lead. His fate wouldn’t be much kinder than mine.

He was Julian’s half-brother: outwardly a gentleman, soft as jade, but secretly cruel and scheming. It’s an exciting character—if only he weren’t on the villain track.

Evan grew up in Julian’s shadow. With a timid mother and a father who ignored him, all the attention went to his brother, and he warped accordingly.

He wanted everything Julian had: their father’s attention, Julian’s power, Julian’s women. He was always a move behind and met a gruesome fate in the original story—torn apart, literally.

Especially because of Julian’s woman—Lydia—whom I “helped” hook up with him. It nearly ruined everything, and I died horribly because of it.

Evan was capable, though—becoming Deputy Commander of the Royal Guard at nineteen proved that. The Emperor liked him too.

I patted his shoulder with mock sentiment. “Young man, don’t be dazzled. Shallow grass shouldn’t be trodden without horses.”

Evan blinked, puzzled, but smiled politely.

“Princess, be careful yourself.”

I started to brag with zero shame. “Don’t underestimate me! I’ve crawled through this window so many times I could do it blind—ah—”

“Who moved the stool I use?” I snapped.

A dignified voice above said, “It was I!”

I was about to parry with my father when I noticed someone standing not far off. Oh—no—wasn’t it my nemesis Julian?

He gave me a cold glance and bowed, “Princess Claire.”

I picked myself up with what I thought was grace. After an “hmm,” I tried to judge him with a superior sniff, only to realize both men present were taller than me. So I resorted to narrowing my eyes instead.

Emperor Henry looked at me with mild disgust. “What business do you have with me?”

It’s rude to ask an emperor to play cards in front of others, so I gave him a meaningful look. He stared at me so long he didn’t get it and finally asked, “Are your eyes bad?”

I glared, at a loss for words, and said coolly, “We’re one player short. Serenity Palace—card game.”

Emperor Henry straightened, scolding in his serious tone, “Idle all day—where’s the behavior of a princess?”

While Julian wasn’t looking, he gave me an OK with his fingers.

"Get out!"

"Your servant takes his leave!"

I bowed and left, then jumped out the window.

"Ah!"

I landed flat on my face.

I heard Emperor Henry say to Evan, "Next time make the window higher—let her fall to her death!"

Countess Margaret has been looking at me strangely these last few days, snapping at me more than usual. I figured she was going through menopause.

I didn’t even dare ask her to play cards anymore; I was afraid she’d actually hit me.

When I asked her about it, she only sighed and stared at me like a thorn in her side, complaining of a headache.

I asked Father. He shrugged both hands and said he couldn’t help, smiling in that mildly wicked way he does and told me to be careful.

Huh?

One day Countess Margaret couldn’t hold it in and slapped my raised leg hard enough to make me grit my teeth.

"What are you doing, Mother!"

I rubbed my calf—bright red!

Countess Margaret looked like she could cry, scolding, "Look at you. How do you sit? How do you stand?"

Her anger swelled. The usually ethereal beauty had become a tigress. "You don’t know music or painting, you don’t learn needlework or etiquette. All you do is play cards all day—what, do you expect to play cards forever?"

I sat up on the couch, thought a moment, and replied, "Actually, I could."

Her eyes flashed. Aunt Grace hovered beside her, trying to smooth things over.

"Your Highness is still young. She’ll grow out of it," Aunt Grace said.

I nodded.

Countess Margaret pointed at me and her tone changed. "Young? She’s fifteen already!"

She spun once in front of me, furious. "My family was here and they said your cousin’s third sister is engaged—promised to the Finance Minister’s second son, marrying in the spring."

I said, "Oh, congratulations. But how is that my business?"

Countess Margaret glared. "That’s your third cousin! Only three days younger than you."

Me: "Wow! I know she’s my cousin—what does that have to do with me?"

Countess Margaret grabbed a feather duster to swat me, but Aunt Grace blocked her. I jumped up, baffled. "Mother, why does my cousin’s wedding concern me? I’m not marrying her!"

Countess Margaret snorted and laughed with anger, looking at Aunt Grace, "Do you hear what she’s saying?"

Me: "Obviously I’m speaking normal language!"

"Hey!"

Countess Margaret rolled up her sleeves, feather duster in hand, transforming from graceful Countess into my childhood nightmare. "Claire Bennett, if I don’t teach you a lesson today, I’m not Madam Moon!"

"Your Highness, please, Princess knows she’s wrong," Aunt Grace scolded, giving me a pleading look.

Like a stubborn mule, I stood my ground and scoffed, "I’m not wrong. Even if you ‘discipline’ me, I’ll still call her Madam Moon."

I am Claire Bennett—today’s pampered Princess Claire. As Chen’s most honored princess, I had just been chased and scolded by the equally honored Countess all morning, a cautionary tale for every prince and princess in the palace, paying dearly for my late-blooming rebellion.

Emperor Henry had even put down his work to watch me hop and shriek. He sipped tea, amused. "Claire, what’s going on? Didn’t I tell you to be careful?"

He clicked his tongue. "Today’s tea is excellent. A reward!"

I dodged another swipe from Countess Margaret and shouted toward him, "Father! Father! You’re my real father! Help! Your precious princess is being attacked!"

"What? Speak up—it’s too windy; I can’t hear you!" he called out in an exaggerated tone.

Then he laughed and asked Steward Harold with a grin, "Ah! It was windy—what did Claire just say?"

Steward Harold laughed, "I didn’t catch it either."

"Well, let’s listen again?"

Listen again? Listen, listen—this is ridiculous!

"Mother! Mother! Please spare me this time! I’m sorry! I’m really sorry!" I wailed.

"It’s too late. Calling your ancestors won’t help now!"

My cold, composed image—ruined! My aloof persona—annihilated! Done. Toast.

The Crown Prince’s flood-control project succeeded beautifully. People were safe and Father was pleased, so he held a royal banquet.

Early that morning Countess Margaret’s attendants dragged me from bed and dressed me up in one outfit after another until I looked like a living fashion show.

By evening, Countess Margaret gave a satisfied smile.

I checked myself in the mirror. Not bad—really pretty, actually.

A crabapple blossom hairpin tucked into my bun; tassels fell to my brow. White blossom branches with jade tassels dangled, beaded chains of pearls draped across my chest. My dress was pale cyan with embroidered crabapple blooms, and a layer of faint purple silk flowed over it so the flowers appeared and disappeared with movement.

I thought, I am stunningly beautiful—deadly gorgeous—and I revelled in it for a while. Then Lydia Sinclair arrived.

As the saying goes, to stand out, dress the part.

Lydia wore a white gown like fresh snow. Her hair ornaments were perfectly placed—refined without being flashy. She looked like a goddess who’d descended to earth, making everyone else seem like tiny fireflies before the moon.

Her stepmother and stepsister chatted with acquaintances; Lydia sat quietly by herself, aloof and untouched by the bustle.

I sat between Evelyn and Sophie, glowering at my own jewels now that Lydia was here. Annoying!

Evelyn propped her chin on a hand, glass in the other, voice hazy, "What is love in this world? It makes people pledge their lives."

Sophie, lower-voiced and puzzled: "Isn’t she the one who left someone?"

Evelyn paused, then glanced at me anew as if seeing me for the first time. "Pretty, sure—but she looks like a crabapple spirit."

Alcohol and perfume mixed into a heady scent around her.

I jabbed the food with my chopsticks and shot back, "Evelyn, you’re no better—like a peach blossom spirit."

She clicked her tongue, swaying, then began to recite poetry: "Peach tree in bloom—its splendor ablaze." Her jeweled chains chimed as she moved.

She rambled into word games, then nonsense: "Flashy but hollow, to be honest, deceive the heavens, the sea wide as sky…" Her voice trailed into a mutter.

Sophie shook her head and pulled me closer, whispering, "Your sister’s been off lately." She tapped her temple and sighed, "Love really is the hardest thing to understand."

When all the ladies assembled, Empress Catherine led the way to the main hall for the banquet.

The men and women sat separately. I still sat with Evelyn and Sophie; across from us were the Crown Prince and Prince Robert.

On the dais, Father sat with the Empress and Countess Margaret on either side. Duchess Beatrice, Consort Helena, and Consort Rosalind were seated below.

Dowager Empress Eleanor was unwell and couldn’t come—Sophie joked that she had played mahjong all night with her old friends and only woke at dusk.

Julian Forbes sat diagonally below me and opposite Lydia. That meant I could see both of them easily.

Julian wore black brocade with dark floral embroidery; his black hair half-tied with a purple-gold crown, the rest falling sleekly down his back. Candlelight made him look like a painting come to life.

He sat composed, fingers knuckled on his wine cup, eyebrows sharp, eyes half-lidded and unreadable. My gaze followed his movements until I snapped back, scolding myself for being so shamelessly drawn to him. I noticed many women outright sneaking glances—Sophie even pretended not to be looking while stealing a peek.

Maybe because of Evelyn’s influence, a line of poetry popped up in my head:

Stones layered like jade, pines like green splendor.
One man’s beauty outshines all—there is none like him in the world.

I didn’t hear a word Father said praising the Crown Prince; my head was full of, "Julian’s beauty will kill me!"

"Claire? Claire? Claire?"

"Ah?!" Sophie yanked me back from my daydream. She whispered, "Father’s calling you."

She added, "He’s called you several times; everyone’s looking."

I turned. Father clipped a smile, trying to look patient while Countess Margaret hid her face in obvious embarrassment.

"What are you staring at so intently, Claire?" he asked.

Claire is my title. I thought, of course I’m staring at Julian, but I didn’t want Father to think me shameful and have me ousted from the banquet, so I smiled sweetly and lied, "I was just admiring Prince Philip’s hairpin. I got distracted."

In my head: Sorry, Philip—your direction just happened to be the same as his. For the sake of royal dignity, I’ll let you take the hit.

Everyone looked at Prince Philip’s hand. He went beet-red and jumped up, flustered, straightening his collar as he stammered, "Ah… it’s not… no… there’s nothing—"

He glared at me in irritation.

Situation developing! I quickly clasped my hands and looked at him like a pitiful child.

The Crown Prince looked curious; Prince Robert indifferent.

Father shot me a sharp look, then turned smilingly to Philip, changing expression in a heartbeat.

Philip bowed, "Father, earlier in the River District I was attacked by an assassin. This hairpin’s owner saved me—she—" He blushed furiously.

"A lifesaving debt," Father teased, then let him sit. Duchess Beatrice—Philip’s mother—watched him with an expression that shifted, softening into something almost lost.

Evelyn swirled her wine and sighed, "A life debt must be repaid—by pledging oneself."

I jabbed at the food again and accidentally looked at Julian. Our eyes met. His were cold; his mouth curved into a mocking smile.

I looked away and kept poking at the dishes, but I caught Lydia watching us thoughtfully.

I didn’t dare look any more. I just ate like a good girl.

When seven people focus on their tasks, it’s easy to miss what’s changing around them. I was just concentrating on my meal when the atmosphere shifted from mutual flattery to one-upmanship talent performances.

I was still stunned by the change when a surprisingly clear voice rang out and drew everyone’s attention.

“I heard Miss Sinclair is unrivaled in dance. I wonder if tonight the younger sister would grant us the honor of one dance from her elder sister?”

Her voice tinkled like a stream—innocent and mischievous at once—trying to shame Lydia and drag me into it. “Sister Claire, isn’t that so?”

I pretended not to hear her nonsense and, with mock seriousness, corrected her. “Constance, you’re about two days older than me.”

Evelyn and Sophie: “Pfft!”

Constance’s expression froze. Her clique, trying to cover the awkwardness, chimed in. “Yes, yes, I heard Miss Sinclair grew up in Wynshire, and Wynshire is known as the ‘land of dance and music’…”

She suddenly clapped a sleeve to her mouth like she’d said something wrong. “Sister, I didn’t mean it—don’t be mad?”

I glanced at Julian; he was staring at Constance with that unreadable look. Constance didn’t notice.

I felt a chill at my back.

Lydia said, “Oh.”

Just that, half-smile, half-sneer. “How could I blame Miss Hale? After all, she’s my junior by a whole year.”

She deliberately stressed “junior” and “sister.”

Those two words sent the other young ladies into suppressed giggles. Sophie couldn’t help it and burst out laughing; Miss Hale ground her teeth and Constance’s face went red.

Lydia turned her gaze to Constance. “I only arrived in Eastford a month ago—who told the duchess that?”

Constance instantly betrayed Lina. “Of course it was your sister.”

Lina’s face flushed crimson; she couldn’t deny it.

I put a hand to my forehead. Constance Hale—what a blockhead!

She was another cliched vicious supporting female, more dumb than wicked—doomed to be tossed aside early.

I’d reformed, vowed to keep low, yet the plot barreled forward with someone else filling the role.

Evelyn shot, “Idiot.”

And launched into a chain of rhymes. “Compare goods among three stores, houses everywhere, Minister of Finance, clandestine love, meaning-laden, loyal companionship, mutual help, joyful to assist, helpful to others, losing both people and wealth, loss at the east corner, corner…”

She noodled on that last word for a while without getting anywhere.

Sophie asked, “Evelyn, can’t you continue?”

I asked, “Evelyn, are you in love with Minister Clay?”

Sophie corrected me, “Arthur Clay.”

I nodded. “Evelyn, are you in love with Minister Arthur Clay?”

Evelyn went silent, embarrassed.

In the end Constance’s self-humiliation closed the scene, and Lydia’s performance moved everyone.

When Lydia finished the zither piece, the rest of the acts felt dull, so I slipped away.

I didn’t send anyone after me. I wandered alone through the winding corridor, feeling the breeze. The moon hung high and the leaves whispered in the wind.

I looked up and saw a figure perched on the palace roofline nearby, a long sword in hand, blending into the night.

I hoisted my skirt, straddled the railing, and climbed straight down to the palace below.

I gave a little signal: “pipi…”

In an instant a group of Royal Guards materialized. They exchanged glances and then bowed and left.

No one remained on the rooftop. I was about to leave, disappointed, when a gentle voice sounded behind me.

“Is the princess looking for me?”

It was a question, but the tone was so sure it startled me. The sudden voice in the dark made me jump; I wanted to snap at him, but I was in full formal attire and couldn’t be rude.

I didn’t turn around. I tapped my chest once, keeping my posture, and nodded. The light was dim—maybe he didn’t see—so I added a soft “Mm.”

He asked again, “Does the princess need anything from me?”

After calming, I slowly turned. He was dressed in black, a small smile on his lips. When he saw me look at him he seemed briefly taken aback, then lowered his head and avoided my eyes.

I said, “Lord Forbes, I’d like to go up.”

He replied, “You may call me by my name.”

I complied. “Julian Forbes, I’d like to go up.”

Evan: “……”

The moment hung awkwardly; I didn’t know what to say to break the tension.

Evan acted as if he hadn’t heard, expression unchanged. When he said, “Beg pardon,” I felt the ground vanish beneath me—and the next second I was already on the palace roof.

The banquet below blazed with light like daylight. Evan gingerly steadied me.

I asked, “Why aren’t you going down tonight?”

He glanced that way and smiled. “I’m on duty this evening.”

“That’s a shame,” I said outwardly disappointed—but inwardly relieved. Thank goodness I hadn’t seen Lydia’s standout performance, or things could’ve gotten messy.

Evan stayed silent. The trees swayed and I spotted two furtive figures in the distance.

I tugged Evan down and the two of us lay flat on the glazed tiles. Evan frowned. “Princess?”

I put a finger to my lips. “Shh.”

The light was brighter over there and I could clearly see one person handing something to the other.

My alarm bell rang loud—this was it!

There was no time for moonlit romance; I wanted Constance’s comeuppance.

I signaled Evan to grab them.

Power is intoxicating.

The two culprits knelt, trembling like leaves, and Evan had them taken away.

Crap.

Only then did I remember Lydia. She must’ve been drugged—had Julian found her?

I hesitated about bringing Evan—an extra person is extra protection, but also extra risk.

I said, “Evan, don’t spread word of tonight.”

He looked conflicted. “My duty…”

I thought a moment. “Then only Father may know.”

Evan considered and nodded.

We searched every room outside the main hall and found nobody. Finally, in a remote corner, we found Lydia near madness.

Sweating, eyes glazed, her expression flirtatious though blood trickled from her hand—yet she watched us warily.

“Evan, once I get her to my chambers, quietly go fetch Julian.”

I instructed Evan, then turned to Lydia. “Lydia, can you hear me? I am Princess Claire. I’ll take you somewhere safe.”

She seemed unsure whether I was real, and time was short. I went to support her; a hairpin scraped my palm and I didn’t care. Half-carrying, half-guiding, we moved forward.

You might ask why I didn’t let Evan carry her instead. Ha—trust me, I would’ve—except Lydia had been dosed with an aphrodisiac and was writhing in discomfort. Skin-to-skin contact even made me feel faint.

With Evan’s help we got Lydia back to Longlight Palace safely.

I had someone fetch cold water and put her in a tub. She felt a little better.

I finally exhaled—but my palm hurt. I wiped the blood away.

Julian arrived soon after. His presence lowered the air pressure; he asked sharply, “Where is she? What did you do to her?”

Listen to this—who speaks like that?

“Heavens, General Forbes has quite the fiery temper.” I scoffed, then nodded toward the inner room and asked anxiously, “Did you bring the antidote?”

Evan, watching, interjected for me. “She was rescued by the princess. It seems odd for your brother to assume…”

Julian gave me a meaningful look and went inside.

I felt a bit wronged—this should have been my action to claim, but I’d shed the role of villainous supporting female. So this couldn’t be pinned on me.

And I knew what had happened—how could I explain? Impossible.

I sighed, “It’s hard to be good; harder to stay good.”

Julian worried about Lydia and wanted to take her away, but I stopped him. We argued a while until Lydia, coherent again, said, “I’ll listen to the princess,” and that calmed us.

Lydia, even while suspecting me, remained properly polite.

I had someone tell her stepmother that Lydia and I had become fast friends and that she should stay in the palace for the night.

After I settled Lydia and saw Julian off, I went to the courtyard and swung on the swing.

Evan approached with a porcelain vial, offering it to me with gentle warmth and a faint fondness for a little girl. “It won’t scar.”

I thought to myself, Evan truly is the last of the sympathetic villains.

The next morning I sent someone with gifts to personally return Lydia to her home.

“Thank you, Princess, for your help,” Lydia said with a deep bow. The rising sun lit her face; her pretty eyes held a trace of puzzlement but her voice was firm. “If the princess ever needs me, I will not refuse.”

I waved it off. “It was nothing. No need to make a fuss.”

Then, thinking of Constance, who likely wouldn’t stop, and of Lydia’s stepmother and annoying stepsister—“Be careful lately.”

“Thank you for your concern, Princess,” she said more softly.

After Lydia left, Father summoned me to Mother’s chambers.

I sat upright in my chair. Father stood before the landscape painting on the wall with his back to me; Mother idly filed her nails from a high-backed chair.

Everything—all of it—was my fault.

Quick confession keeps the punishment short.

“I’m sorry,” I said.

Mother glanced up at her nails, satisfied, and asked in a gentle tone, “For what?”

“What I shouldn’t have meddled?” I asked cautiously.

Mother smiled a little. “You asking me that?”

“Then I wasn’t wrong.”

“Oh?”

Father sat opposite me, surprised. “But you just said you were wrong.”

I grinned. “Doesn’t admitting you’re wrong still mean you’re honest?”

“Are you smirking at me?” Mother suddenly sat up and slapped the armrest.

I wiped the smile off my face and straightened. “Mother’s right.”

Father said, “Claire, you’re innocent and kind-hearted. Not everyone is like you.”

“We’re not saying what you did was right; everything has a limit,” Mother added.

“If your mother and I are still around, we can protect you. But what if one day we’re not?” Father sighed. “Your nature makes you easy to be used and hurt.”

“Claire, if that day ever comes when we’re not here, what will you do?” Mother’s voice caught as if considering that possibility.

I kept my head down, my throat tight. Something hot seemed to be burning behind my eyes; my vision blurred. I only nodded clumsily.

Emperor Henry came over and ruffled my hair, his voice heavy and distant. "Princess Claire, we didn’t expect you to grow up all at once. You can stay carefree forever."

I hugged him and was on the verge of sobbing, but his next sentence shoved my tears back down. "With that lazy attitude of yours, I don’t think you’ll amount to much!"

I wiped my eyes casually and left his embrace with a blank face.

He couldn’t help but chuckle over my head. "See? You don’t like hearing the truth."

Countess Margaret had looked sad a moment ago, but she couldn’t help laughing now. "Still the same as when she was little—always craving praise, such a child."

I turned my face away and shot back softly, "I’m not!"

"You must always keep a skeptical heart toward others," Emperor Henry said. "That way you won’t give people an inch to exploit."

Shortly after, Prince Robert came by the palace after morning court. Once everyone else had been dismissed, he took a string of candied hawthorns from his sleeve and handed them to me with a stern look, warning, "Don’t eat too many."

I took them, delighted. "Robert is the best! I like you the most!"

He didn’t show much expression on his face, but the corner of his mouth couldn’t help lifting.

Seizing the chance, I propped my chin on my hands and looked at him. "If you took me out of the palace to play, you’d be my very favorite brother!"

He pressed his lips together and looked a bit displeased. "If I don’t take you out to play, then I wouldn’t be…?"

He paused deliberately, swallowing the words "favorite brother."

I thought he was being childish. "Of course you’d still be my favorite brother."

"Fine." He nodded with mock gravity. "Then I won’t take you out."

All my strength drained away and I slumped into a chair, giving a faint "Oh."

He asked again, "Between me and Arthur, which brother do you like more?"

What a perilous question.

If I said him, Crown Prince Arthur would surely hold a grudge and ignore me for at least a month. If I said Arthur, Robert would storm off on the spot.

Robert snorted. I grabbed his hand and said earnestly, "Of course it’s you, Robert!"

"Two-faced," he accused, pulling his hand away. I could tell he didn’t believe me, but inside he had to be thrilled.

Sure enough. "Aren’t you coming?"

He stopped at the doorway and spoke without turning around.

I hurried in front of him, hands clasped behind my back as I walked backward. "This time I’m going to play for a few more days."

He didn’t look at me, staying neither too near nor too far. "Fine, do as you like."

He stepped on a loose pebble, his foot twisting and almost falling. He grabbed my arm and hauled me up, scolding, "You’re old enough—still trip over stones."

Then he asked, "Does it hurt?"

I pouted and hopped a little in front of him, pretending it didn’t bother me. "I’m not a porcelain doll that shatters at the slightest touch."

I started backing away again but stopped at one glare from him.

Lately Robert had been busy, so he assigned his most skilled subordinate, Commander Fang Yín, to accompany me on outings.

Since I turned thirteen, whenever Robert was unavailable, Fang had been in charge of my protection. He was familiar enough—unfortunately, he was as cold and stiff as iron and not much for words.

Eastford was the capital of Aldridge Kingdom, the busiest place in the realm.

It was early autumn—neither hot nor cold—but walking around for long still made you sweat.

Fang and I were at a tea house on the second floor. I sat; he stood.

Not far off was a modest brothel. A crowd had gathered at its door. I leaned on the window and watched: a group of women crouched with their heads forced down while an armored commander sat before them. It looked like a vice operation.

That commander’s profile was oddly familiar—the sharp nose and strong side profile—though I could only see a blur from where I stood.

When he and his squad marched out, I finally understood why he seemed so familiar.

It was Julian Forbes himself.

I hadn’t expected him to be involved in busting brothels.

Perhaps my stare was too obvious: through the milling crowd and passing carriages, he happened to lift his head and our eyes met.

It had been over two months since we’d last parted. He looked steadier somehow.

But then I saw a mocking curl at the corner of his mouth.

I quietly shut the window and decided to take back the thought I’d had about him.

Fang stood straight, hands on his sword.

Eastford was liveliest at night, but without Robert’s permission I wouldn’t be allowed out. Bored, I asked Fang, "Commander Fang, how old are you?"

He frowned—still not used to that casual address. "Twenty-five."

"Married?"

"Not yet."

"Are your parents alive?"

"Orphan."

"Do you own a carriage?"

"One."

"Any property?"

"A thatch-roof cottage in my hometown."

"What about pay and benefits?"

He looked at me oddly and chose not to answer.

I asked something more provocative. "Aren’t men of the roads proud and disdainful of being the court’s hounds?"

He answered flatly, "Life makes demands. The pay is good."

"To bend for a few measure of rice—no pride?"

He thought, then said seriously, "Not just rice. Fifty taels a month."

He realized he’d spilled the amount and snapped his mouth shut. No matter what else I asked, he wouldn’t speak.

I made him accompany me to buy candied fruit and other snacks, though it was unnecessary fuss—the problem was simply that Fang was so difficult.

I insisted he go buy them; he refused, citing the need to stay close to protect me. I tried to send a waiter; he refused, saying the world was treacherous. In the end I had to go with him myself.

The teahouse was packed. Fortunately I’d reserved a room. A storyteller had been entertaining the crowd. He was in the middle of a thrilling bit when he struck his wooden clapper on the table, making me jump and spill seeds everywhere.

He intoned, "That night, Fang Wuming held a blackened sword, its scabbard carved with plum blossoms. At his feet lay a middle-aged man, barely breathing, eyes fixed on Fang. As the sun rose over the eastern ridge, a beam of light struck the scabbard; the plum blossoms seemed to drink blood and flare with an eerie glow. In an instant, light exploded — the man was dead!

"Who was that man? He was no ordinary figure. He was the notorious Elder of the Shi Cha Cult, one of the most feared sects in the martial world. Fang Wuming’s one blow shook the entire jianghu! From then on he earned the name ‘Red Plum Young Hero’—"

The storyteller paused, sipped tea, and continued, "the righteous folk flocked—"

I glanced at Fang’s sword. Its scabbard bore a few plum blossoms too.

I asked lightly, "You’re not Fang Wuming, are you?"

I didn’t expect an answer, but Fang shook his head expressionless. "No."

I murmured "Oh" and was about to listen on when he added, "But he might have been my father."

I blinked. "What do you mean ‘might’? Aren’t you an orphan?"

He just looked at me and fell silent.

I was sure he was being willful—payback for having made him admit his salary earlier.

I didn’t care to hear more tales about Fang Wuming. I wanted to know how Fang Yín had come to be.

Fang Yín was just Fang Yín. I trailed him all day and nothing broke through. So dull.

The night before I was due to return to the palace, after pestering Robert all afternoon, he finally agreed to take me to the night market.

We stepped down from the carriage. I walked a couple steps ahead while he and his men debated something.

Eastford was electric at night—lanterns swayed, stalls lined the streets. Fate or no, I saw a woman in a white veil—still clearly a beauty—Lydia Sinclair, and a lavish carriage nearby. I immediately spun around and grabbed a fierce-looking mask off a rack and put it on.

I took a step and the stall owner stopped me, smiling and spreading his hands. "Miss, money."

I made a thumbs-up behind my back to signal Robert. I sneaked closer. Lydia and a maid were browsing a spice stall when a young gentleman in blue, with an attendant, joined them. After a few words they walked together.

Where Lydia glanced, the blue-clad gentleman bought things for her. She refused coldly several times; the gentleman’s shoulders drooped, so he had his servant hold the items. At a riddle stall he won a lotus lantern and, after another exchange, Lydia finally accepted it.

By his gestures he seemed quite pleased. Because he kept his back to me, I never saw his face.

I was engrossed until someone tapped my shoulder. "What are you peeking at?"

The sudden question made me flinch.

I turned, startled. "Scaring people like that could kill them."

Robert tugged one corner of his mouth, slightly exasperated. "You might be a little hard of hearing."

He looked to where I’d been staring and teased, "You should see the palace physician when we go back."

"Ah," I tried to explain, "I thought I saw someone who looked a lot like Arthur."

Robert gave me a suspicious glance, obviously skeptical. I couldn’t say too much anyway—some things were better for them to discover in their own way. Sometimes my meddling caused more trouble than it solved.

"Maybe you just misremembered," I said.

But the two had already disappeared into the crowd.

Robert lowered his eyes, lost in thought. I suddenly hopped right in front of him and let out a loud "Boo!" to startle him. He jerked, pupils narrowing, and stepped back, his hand reflexively landing at his waist. Then he remembered himself, scowled, and barked, "Claire!"

I skedaddled away. Robert, too proud to chase, stayed put. From a distance I laughed at him. "Ha! Scared you again!"

He stood there fuming. "What a hideous mask—so ugly!"

"Now that actually sounds like someone in her twenties."

I darted a little farther away and laughed.

On the street, Prince Robert was trying to keep up royal dignity while also chasing me. He’d walk a few paces, stop to readjust his posture, and look all awkward. People around us kept staring—ridiculous.

There’s a saying: laughter is the root of tears.

I’d clearly laughed too hard. Time to cry.

I didn’t even know how things had spiraled this far.

The riverside was dark and empty. As I approached, a woman suddenly surfaced in the middle of the river, flailing and shouting for help. A passerby nearby didn’t think twice about how someone could end up in the river—he just glanced at me, then ran off yelling, "Murder! Murder!"

Immediately a crowd swarmed—men, women, old, young.

"Look! Someone’s killed someone."

"What? Where? Under the emperor’s feet? How dare they kill—there’s no law left!"

"Who is that wearing a mask? Definitely no good!"

More people pushed in from behind.

"Aah—"

A sudden exclamation cut through the noise, louder than everything else. "Isn’t that Miss Lydia Sinclair of Sinclair Manor?"

The crowd erupted.

"Miss Sinclair? Are you sure?"

"Oh my, who would have thought the so-called fairy would have such a vicious heart."

"Tsk tsk—never judge by appearances."

They chattered non-stop. I glanced at the river—the struggling woman was getting slower, her cries quieter. Only her head showed now. I tried to speak up, "Um—"

"I heard from my uncle’s third aunt’s sixth cousin’s sister that she works in Sinclair Manor."

"The girl in the river—"

"Really? Is this true?"

"It seems—"

"Absolutely!"

"She’s going under—"

Then the girl who’d been showing only her head suddenly tossed her whole head up and began thrashing again, screaming for help.

A dramatic intermission, apparently.

"Hey!"

I raised my hand and tried to shout, "I’m not Lydia Sinclair. My name is Claire Bennett—I’m just a passerby!"

Nobody paid me any mind. They just pointed and whispered, like I was background scenery.

I yelled, "Help! That girl’s still in the middle of the river!"

Still nothing. They kept pointing.

Fine.

I was done with life. "Call the magistrate—I want to be thrown in jail to cool off."

That finally got their attention.

"That’s the kind of viperish beauty we’re dealing with."

"Miss Sinclair really acts above the law. Her father is the Minister of Rites—officials protect their own. Reporting her would be like letting a tiger go free; who do they think we are?"

Literati loved four-character idioms.

I stared up at the sky. "Fine, fine. Say whatever you want."

"Miss Sinclair truly fears nothing!"

"Miss Sinclair tramples on human life—shame on her!"

"A fallen fairy!"

"Worse than beasts!"

"Heavenly beauty!"

"Unrepentant!"

…Please stop with the idioms.

Somewhere in the crowd someone gleefully shouted, "I’m shouting out every compliment I know in one go!"

I began to wonder if Constance Hale had lost her mind from isolation—or had they dragged in paid extras? Maybe it wasn’t Constance at all but another of Lydia’s rivals. I honestly had no idea.

The crowd formed a semicircle with the river behind it. I was trapped.

I lost sight of Prince Robert in the turn. With just a pivot, we were separated—he could get lost at his age? Pathetic. Embarrassing!

Then Prince Robert reappeared, followed by a line of guards, strolling like it was a promenade.

Even in backlight he looked strikingly noble.

The crowd’s mood flipped from spectators to pursuing captors in an instant. I was caught off guard.

"Are you hurt?" Prince Robert strode up. Seeing me silent, he softened, thinking I was frightened.

I shook my head back to myself and pointed at the river. "Robert, there’s still someone out there!"

He waved, and two men immediately darted in.

After they pulled people out, Prince Robert beckoned to someone standing under a nearby tree.

The light was dim—only a white robe was visible at first.

He stepped forward from shadow into light. His features emerged—soft, with an amused curve to his eyes.

"Prince Julian, Princess Claire."

He bowed slightly, hands together.

"Julian Forbes?" I blinked in surprise.

Julian smiled.

"Looks like you two know each other."

Prince Robert nodded. "Perfect timing. You both should return to the palace together."

I sat in the carriage; Julian rode ahead. A whole retinue followed—some from Prince Robert, some from Julian.

I lifted the curtain. Xiao Li, the carriage driver, jumped. I signaled for him to stay quiet.

Julian in white and dark hair—unusually loose that night—had tied his hair back with a simple white band. His hair was long and smooth; the night breeze sent the ribbon swaying, like ripples across a spring lake. It was breathtaking.

Julian was a little like Crown Prince Arthur—both had a gentle, gentlemanly air—but Julian seemed less earthly, more ethereal. Not distant like Lydia Sinclair, not imposing like Lord Forbes, just a spring breeze against your face.

Of course, appearances can be deceiving.

Xiao Li gave me a complicated look as if he’d seen something he shouldn’t. I returned the glance, equally complex, hoping he’d understand. His expression shifted from conflicted to puzzled, so I assumed he got the hint. I looked away and sat back down.

"Julian, where were you just now?" I couldn’t help asking.

"Right in the crowd."

"Was that person shouting idioms your doing?"

Julian looked at me, a strange expression—trying not to laugh but holding it in so as not to provoke me. He fell quiet just as I raised my hand to stop him. "Never mind—don’t say it."

I tossed the mask casually to him, annoyed. "Throw it away!"

Then I turned and headed back into Longlight Palace.

The next day, Prince Robert’s attendant Zhao Ming sent word that they’d found the mastermind—a Miss Liu Yining—and they’d already handled it, so I shouldn’t worry.

I wasn’t worried. That young lady should be the one worried.

I teased Zhao Ming, "You got that wrong, right? Robert wouldn’t tell me not to worry—he would tell me to learn a lesson."

Zhao Ming’s face crinkled with a smile as he bowed, "Princess, you know the prince well. His exact words were to teach you a lesson."

Of course.

After sending Zhao Ming off, I took the pastries I’d bought outside the palace and went to see Sophie Bennett.

Sophie sat by the window in a pale yellow blouse, embroidering a floral-and-bird screen. Sunlight made the gold threads shimmer. I waved the palace girls away, tiptoed behind Sophie, covered her eyes, and deepened my voice, "Guess who?"

She stopped and played along. "Who? Sister Evelyn?"

I made a celebratory growl. "Wrong! You lose. Prize: give me that screen."

Sophie pulled my hands away and shook her head. "No way—that’s a gift for Dowager Empress Eleanor."

"Fine." I handed her the pastries. "Peach blossom pastries from Yungui Bakery—your favorite."

She took them, then brought out a plum-patterned gauze robe from the inner room and unfolded it. "For you—it’s the one you wouldn’t stop talking about last night."

I was taken aback and tried the robe on. The craftsmanship was exquisite. "Sophie, you actually made this? I’m so embarrassed."

"Embarrassed about what?" she asked, puzzled.

I had it packed away carefully and changed the subject. "By the way, when I came your palace staff were all rushing around. What’s going on?"

"Next month Dowager Empress Eleanor is going to Yuntan Temple to pray," Sophie said, resuming her stitching. "Of course I’ll go with her."

I sat down. "Is Lydia Sinclair going too?"

Sophie nodded. "She’s been in the Dowager Empress’s favor lately, coming to the palace often."

"I know."

"Did she do something to offend you?" Sophie looked puzzled.

I asked, "Does it bother you seeing her with the Dowager Empress, or seeing her with Lord Forbes?"

"What?" Sophie blinked. "Why bring up Lord Forbes?"

"Just an example," I said. "Think about it: the Dowager Empress is someone you’ve known for years. Lord Forbes is practically a stranger. If seeing Lydia with the Dowager Empress makes you uncomfortable, it’s because a newcomer has upset your long-standing relationship. If you only feel uneasy when she’s with Lord Forbes, then you’re just bothered by her. Which one are you?"

Sophie thought it over. "I guess I’m just bothered by her."

Okay. You’re not just bothered—you’re actually in love with Lord Forbes and haven’t realized it yet.

"It could also be that the Dowager Empress’s special treatment of Lydia makes you uncomfortable, but you don’t recognize it, so you blame Lydia herself," I rambled. "People have possessiveness. It’s not inherently bad—everyone has desires, unless someone’s a deity, and even deities might have desires. If I grew up with the Dowager Empress and someone suddenly took a bit of her attention, I’d be upset too. But that’s not the end of the world. The Dowager Empress’s love for you doesn’t decrease because she shows kindness to someone else."

Sophie squinted. "What are you talking about?"

Honestly, after rambling for so long I didn’t even know what I was saying. I opened my mouth to keep going when Sophie cut me off. “Don’t say another word—you’re making my head spin. By the way, are you going?”

“Evelyn thinks it’s too boring; she’s not going,” she added.

I figured I had nothing better to do, so I agreed. “I’ll go.”

She sounded suddenly thoughtful. “Claire, you’re so free.”

I opened the pastry and fed her a piece, puzzled. “Huh?”

Sophie took the crabapple pastry on a handkerchief and nibbled a little.

“Your heart is so free,” she said, wistful. “Evelyn understands love. I want to find something meaningful.”

“What does that have to do with love?” I said, genuinely baffled. “Also—don’t you love embroidery? Your skill is unmatched in the palace. I’m not exaggerating; if it weren’t for your royal status, you’d be the most famous seamstress in Aldridge Kingdom!”

Sophie shook her head, a faint smile on her face. “That’s just something to pass the time. I don’t really have anything I love in particular. But now I want to find something that makes me feel like my life matters.”

Alright then. Whatever you say.

I tried, “Love?”

“I don’t know. I’ll know when I meet it.”

After saying goodbye to dear Emperor Henry and Countess Margaret, I set off—not for a picnic, but for the pilgrimage to Wyntan Temple.

Father had specially assigned Evan Forbes to accompany us for our safety, and Julian Forbes to escort us to the destination. Our procession of carriages rolled grandly toward Wyntan.

Before me stretched an endless sea of flowers. I stood there with one shoe on and the other in my hand when the scene blurred. The flowers vanished and a bamboo grove replaced them. It was night. Pale phosphorescence shimmered among the bamboo, a kind of strange pull tugging me forward.

I took two steps and felt a chill underfoot. Looking down, I was barefoot, standing in a pool of blood. My reflection on the surface showed me: hair disheveled, clutching a knife. The blade’s tip dripped blood.

Suddenly a swarm of bats burst from the bamboo, circling me while emitting eerie, horrible laughter. I swung my knife; in an instant the bats were ripped apart, falling to the ground in pieces. Warm blood splashed my face. But the more I killed, the more there were—endless, it seemed.

Then the mangled bat limbs on the ground fused together, growing larger and taller, forming a humanoid shape. I slashed at its face. The black, pulpy flesh smoothed into pale skin; features emerged; in the next heartbeat it was a handsome man.

I kept slashing. He drew the knife from his own face expressionlessly; as he withdrew it, the wound sealed so quickly there was no scar.

He pulled the knife from my hand and threw it away. For some reason my chest felt heavy; I wanted to speak but couldn’t open my mouth. I just watched him.

He finally spoke, his tone bleak: “How many more times are you going to kill me?”

I tried desperately to explain but no sound came out.

He asked again: “Once? Twice? Three times?”

Then he laughed, crazed. “Hahaha—damn it! Claire Bennett!”

I sat bolt upright in the carriage, startled awake. What a relief—it had only been a dream.

It was an indescribable dream.

Dawn was paling the sky. The palace maid on watch was dozing; I quietly climbed down from the carriage.

Yawning and stretching, ready to wander a bit, I noticed Evan perched on a distant branch. I shooed the guard who’d been trailing me and crept over, intending to startle him—but he startled me instead.

When I reached the tree the branch was empty; Evan popped up from behind me.

“Evan, what are you doing?”

After these days together, I felt comfortable enough with him to tease.

He smiled. “Your Highness, I was watching the sunrise.”

“You really know how to live, Evan.”

I looked up at the tree he’d been sitting in—tall and straight. “I want to see it too. Will you take me?”

He agreed and led me to the other side of the grove. There was a rise surrounded by clusters of wild chrysanthemums. The view was better there, and no climbing required.

Dew still clung to the grass. Evan cut a big bunch of flowers with his sword, laid his outer coat atop them, and we sat on it. The wild chrysanthemums rose past our waists, shielding us from view. Across from us the sun eased up over the mountain, and golden light wrapped us.

The morning chill vanished with the sun. I wove a flower crown and plopped it on Evan’s head. He froze, and I pretended to think for a moment. “Does it look good?”

He obligingly nodded.

“You didn’t even look,” I teased.

He opened his mouth to respond, but I clapped my hand over it and pushed him down into the flowers. I motioned for him to be quiet. He just looked at me calmly. Embarrassed but polite, I smiled and rolled to lie beside him.

Parting the stems with a twig, I peered through the leaves and saw a white shape and a dark shape entangled on a branch. My eyes widened—thrilled and a little scandalized. Early morning—no way!

They looked familiar, but they were far off. Just as I leaned forward to get a closer look, my eyes were covered. I tried to tug Evan’s hand away, but he kept covering my eyes tighter.

I couldn’t make a sound, so I pinched him hard. He made a muffled groan in my ear.

Honestly, that sound was absurdly sexy; I felt shy about pinching him again. I let go and mouthed, “Let go—I won’t look.”

Evan released his hand. The scene cleared up. He watched me with amusement, as if to say, “Want to see more?”

Most girls would’ve been too embarrassed to look again, but shamelessness is unbeatable. I strained toward the branch—only to find the people had already left.

Ah—life’s little pleasures—gone.

I smoothed my clothes, sat up, and said, “Do you think I’m a bold girl?”

Before he could answer I continued, “This isn’t about boldness. It’s a matter of conscience.”

Evan sat up, bracing himself to listen to my nonsense.

“What did you see? Romance?” I asked, then didn’t wait for his reply. “No. I saw abuse. Two people alone in the wild—she was vulnerable and could be taken advantage of. I only wanted to see the face of the scoundrel. But the distance was too far, and my eyesight’s not great, so I lingered. However—” I changed tone, suddenly earnest, “I now confirm it was indeed romance.”

Evan smiled in that half-amused, half-amazed way. “If Your Highness says so, then I am the ignorant one.”

I waved him off casually. “Never mind. Sir Forbes, remember to look at things from every angle.”

He stood. The sun was high; its light haloed him. He reached out a hand, a smile leaking despite himself, and for a moment he felt real to me. “Then, bold Princess, let’s go back for breakfast.”

“Oh.”

14

A fortnight had passed since we arrived at Wyntan Temple. Every day it was either the Dowager Empress and I observing vegetarian fasts and reciting sutras, or just more sutras. I was so bored I felt myself turning to moss.

Lydia truly was like a fairy—she didn’t get bored; she could passionately debate dharma with Dowager Empress Eleanor and Master Xuande.

Sophie joined in sometimes, earnestly contributing.

And me? A mere mortal.

Most days I either spaced out during their discussions, chased butterflies alone in the rear garden, or waited for meals.

Bored out of my mind, I meditated until I wanted to go hunt birds in the woods. Of course I wouldn’t actually go—if I left to hunt, the Dowager Empress would certainly pack me off back to the palace. When people asked why I returned early, how could I say “I went bird-hunting and was sent home”? Too humiliating.

No wonder Evelyn refused to come—so dull.

One morning after breakfast we were told the Dowager Empress had a sudden enlightenment during her talk with Master Xuande and planned to go deep into practice, instructing everyone not to disturb her.

But I’d snatched a secret from Sophie: the Dowager Empress had slipped out the back gate with Master Xuande at dawn, carrying a bundle to “experience life.” She wouldn’t return for half a year.

Maybe my expression gave me away—Sophie leaned closer and added, whispering, that this wasn’t the first time. Once she’d been terribly ill for half a year, but in truth she’d sneaked away again.

I asked Sophie, “Why didn’t she take you?”

Sophie scratched her head, embarrassed. “I went when I was seven, but I was sick the whole time. I went again at twelve and fell ill again. The monk said I couldn’t handle the change in climate, so Mother stopped taking me.”

“Don’t worry,” Sophie reassured me. “The Dowager Empress sends me a letter every month, and she paints landscapes in them.”

“Like a travel frog?” I said.

Sophie blinked, not understanding. I shrugged—never mind. It was travel grandmother.

“What about Lydia? Why haven’t I seen her?”

Sophie’s answer wandered. “She chose this path—she must follow it.”

“Huh?”

“She’s with Nanny Agnes.”

Sophie sighed, a note of disappointment. “The Dowager Empress has sent word to the palace; in about six days they’ll come to fetch us.”

I sighed along with her.

“You look like you want to sprout wings and fly back yourself. Why are you sighing?” Sophie asked.

I said, “Sighs are contagious.”

“By now the Dowager Empress must be down the mountain,” Sophie said, staring toward the long stone steps outside the temple gate, wistful. “She wasted her best years sealed in the inner palace. Now, living like this—how wonderful it must feel.”

My fourth sister patted my head and laughed, "Claire, you should do whatever you want sometimes."

I thought about it seriously, then shook my head. "Probably not. If I did whatever I wanted, I’d get beat."

Seeing her skeptical, I explained, "Look, I’ve wanted to smack Fifth Brother for ages. Whenever I hold him he cries, but when you pick him up he smiles. I’ve been dying to hit him!

If I actually did it, Mother would be the first to come at me."

Fourth sister fell silent for a moment. "Forget I said anything."

I was a little worried, though. If Fourth sister and I left, wouldn’t that leave only Lydia Sinclair and Evan Forbes with him?

Nanny Agnes and the others don’t count.

Wouldn’t that be giving them a chance?

Just thinking about those two spending six months alone together—deep in the mountains, a man and woman—I felt my head ache.

But if I didn’t go… thinking about the life ahead made me shiver. Not going wasn’t an option. Even if they broke my legs, I’d crawl.

Such a dilemma.

Wandering on the back hill, I ran into Lydia. She wore a simple white robe, sitting on a big rock. Behind her the maple grove burned red, setting the sky alight.

I stepped across the soft, thick blanket of dry leaves toward her; the crunch warned Lydia.

She turned quickly and froze when she saw me.

I was looking at her too, and in the next second I missed a step and fell into a waist-high pit.

Who dug a hole in the path?!

My new dress!

I stared up at Lydia from the pit. She came over and held out her hand. Her face was still cool, but her voice had softened. "Princess, give me your hand. I’ll pull you up."

"Oh."

I blinked, put my hand in hers. Her hand was dry and warm.

She gripped my hand tight; the world blurred and I was suddenly on my feet. My legs gave out and I collapsed into Lydia’s arms. My face hit something soft—so comfortable I nearly bled from my nose. She stepped back awkwardly.

Lydia was a little taller than me, so my hairpin brushed her cheek. She glanced down at my face, hesitated, then rested a hand on my back and patted gently. "Are you frightened?"

"No."

I shook my head and pulled away from her.

"Are you hurt?" she asked again. "Is anything painful?"

Her tone softened as she looked me over like I was a child who hadn’t quite grown up.

I shook my head again. Still uneasy, she led me toward the temple, holding my hand. I crouched and tugged at her, not letting her go.

In the end she had no choice but to humor me.

She guided me along a leafless path back to the big rock. Only then did I realize I’d gone the wrong way.

Lydia doesn’t talk much. We sat together; the silence around us was deep.

I started to fill the silence. "Lydia, can you do martial arts?"

She shook her head. Seeing my puzzled look, she explained, "I just have more strength."

I’d noticed a thin layer of callus on her hand—I didn’t entirely believe her. Thinking about the fact she might one day go to the battlefield with Julian Forbes made me even less convinced.

She’s someone who seems cold but has a warm core, wrapped in a thick shell. You think you’re close, but she’s already drawn a line. You have to constantly test the distance—without testing too far, or she’ll shut you out.

Facing her, you have to be persistent. Julian understands this well: he doesn’t force things. His skin is thicker than a city wall, and the boldest move he dares is to press a kiss—only to get slapped.

That move’s already huge. If it were my Third Brother, he’d probably be mortified before he even reached the kiss, slap himself to clear his head, and call it a day.

I quietly lit a candle for Third Brother—his pride’s too thin; he’ll never win a beauty.

We were about to head back. Fourth sister and I planned to browse the market at the foot of the mountain and pick up a few things to bring home.

I went to Lydia’s room. She sat copying sutras at a small table; sunlight laid across her, and a few dark strands slipped from her face onto the pages.

I knocked. She looked up. I beat her to speaking, "I’m going down to the market. You—"

I meant to ask if she wanted to come, but we weren’t that close, and with Fourth sister tagging along, it would be awkward. So I asked, "Is there anything you like? I’ll bring it back."

Lydia paused then lowered her head. Quietly, almost inaudible, she said, "Yes."

"Huh?"

I crossed to sit opposite her. "What? What do you want?"

She smiled very faintly—ripples on a lake, a soft feather brushing my heart.

It might have been the first time I’d seen her smile.

Around three in the afternoon I carried a kite, pastries, and a jewelry piece I’d agonized over picking out. I wanted to surprise Lydia.

I’d heard from her maid it was her birthday. I planned to hide in her room and jump out when she opened the door.

I hadn’t counted on Julian wanting to do the same thing.

When I slipped through the window, a sword pressed steadily at my throat and I looked up to find Julian Forbes expressionless, watching me.

After a long beat he looked me over and mocked, "Set a trap and blame someone else? Is that the Princess’s best trick?"

I was annoyed. I held everything in my left hand, twisted the sword off my throat with my right, and tossed it aside; Julian caught it without missing a beat.

I was speechless. "You bring a gift for framing someone?"

He eyed the bags in my hands. "What are you planning?"

Palace staff along Lydia’s route started signaling to me. I didn’t have time for Julian’s riddles. Irritated, I retorted, "You’ve got plans. Your whole family does!"

Ignoring the chill radiating from him, I frantically scanned for the best hiding place to scare her.

On the bed? No—one man would be okay, but with another, Lydia might have a heart attack.

Under the bed? Too obvious.

I looked around faster—there! By the door.

I slid behind it. Julian snorted.

I glared at him. "If you don’t speak, people will think you’re mute."

He flushed with anger.

He made a show of sitting at the table, rubbed his temple, and closed his eyes as if resting.

Footsteps approached. I held my breath. The door opened. I leapt out with half a yell—and felt a cold blade at my neck. I looked down: a finely made dagger.

They were quite the pair.

Lydia stared at me, surprised. Julian scoffed again.

She turned to him, puzzled, and sheathed the dagger.

I set the gifts in front of her. "Happy birthday, Lydia. I wasn’t sure what you liked, so Fourth sister and I bought a few things."

She stared at me in disbelief as I handed things over. "And this kite… this, this—wait."

From my sleeve I pulled out a small redwood box.

"Princess…" Lydia’s voice was hoarse. "Why are you so good to me?"

"Ah?"

I was puzzled. Was that what she considered kindness?

Premium chapters locked

Unlock the rest of the story

200 Book Coins

The next scene of I Refused to Be the Villainess begins with: Then I remembered Lydia’s life before she met Julian. Her mother died early, her father favored his second wife’s children, and she had to fight for everything she owned. I… Continue with the remaining 1564 story sections.

Get Book Coins to Unlock